Bismillahir Rahmanir Rahim; Click on the DOWNLOAD button below to download the book Crime and Punishment PDF – الجريمة والعقاب pdf, for free.
| Writer | Fyodor Dostoevsky |
| Category | Novel |
| Language | Arabic |
| Publisher | المركز الثقافي العربي |
| Publish Date | 06 Jan 2015 |
| Pages | 456 |
| File Size | 6 MB |
| File Type |
في التاسع من فبراير عام 1981 احتفل العالم أجمع بالذكرى المائة الوفاة فيودور ميخايلوفتش دوستويفسكي وقد اتجهت أنظار الناس وخواطرهم في جامعات تشيكوسلوفاكيا واستراليا وانجلترا واليابان والولايات المتحدة والسويد إلى تلك الدار المكونة من ثلاثة طوابق في إحدى حارات بطرسبرج والتي شهدت في شتاء 1881 وفاة الكاتب. لقد كانت حياة دوستويفسكي في بطرسبرج مرتبطة كلها بأحياء صغار الموظفين، والطلاب، والغرف المفروشة المؤجرة، والأفنية الحجرية الضيقة كالابار، والأسواق، والخانات…
Crime and Punishment PDF – الجريمة والعقاب pdf
لقد غيرت المائة سنة التي مرت منذ ذلك الحين أشياء كثيرة في ذهن البشرية، ولكن أعمال دوستويفسكي مرت عبر كل هذه التحولات من دون أن تُمنى بخسائر بل على العكس خرجت منها أكثر حداثة، بل واكتسبت طابعاً عصرياً ملحاً غريباً في بعض الأحيان. وقد يبدو ذلك أحياناً أشبه بالنبوءة. إن كثيراً من المواضع في روايتي الأبالسة و الأخوة كارامازوف تُقرأ كنبوءات وهي من الكثرة بحيث يصعب اعتبارها صدفة. وكأنما قدمت عبقرية دوستويفسكي وحدست مجرى
ذات مرة قادني حفيد دوستويفسكي أندريه دوستويفسكي في شوارع المدينة وهو يريني أماكن أحداث رواية «الجريمة والعقاب». واتضح فجأة أن كل شيء يمكن رؤيته . واكتسب كل شيء مغزى تاريخياً. فهنا كان يعيش دوستويفسكي، وهنا كان يعيش آل مارميلادوف . ونحن نلاحظ دقة وصف الأماكن لدى كتاب آخرين مثلما لدى بوشكين في ميخايلو فسكيه، ولدى ديكنز في لندن، ولدى بونين في يلنا. ونجد المناظر الطبيعية والوصف بمثابة ديكورات للأحداث الجارية.
ولكن الأمر مختلف لدى دوستويفسكي. إنه يعد مع راسكولنيكوف الخطوات من دار راسكولينكوف حتى دار العجوز المغربية. وهو يعثر على تلك الدار ، وعلى السلم في تلك الدار، وعلى الشقة المطلة عليه، أي يبدو وكأنه يُخرج مسرحية . إنه كاتب مسرحي ومخرج في نفس الوقت ولا بد له أن يرى ما يحدث بعينيه، وأن يقهم، والفهم هو الأمر المدهش حقاً.
الجريمة والعقاب pdf