বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম; আল্লামা ওলীউদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল খতীব আল উমরী আত তাবরিযী রহঃ কর্তৃক সংকলিত হাদিস গ্রন্থ মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা অর্থাৎ মিশকাত শরীফ এর সব খন্ডের pdf ফাইল free ডাউনলোড করতে নিচের download বাটনে ক্লিক করুন।
| লেখক | ওলীউদ্দীন আত তিবরিযী |
| ধরন | হাদিস |
| ভাষা | বাংলা |
| প্রকাশক | বিভিন্ন প্রকাশনী |
| প্রকাশকাল | * |
| খন্ড সংখ্যা | ৪ |
| ফাইল সাইজ | * |
| ফাইল টাইপ |
সমস্ত প্রশংসা একমাত্র মহান রব্বুল ‘আলামীনের এবং লক্ষ-কোটি দরূদ ও সালাম মানবতার মুক্তির দূত, সর্বশ্রেষ্ঠ নাবী এবং সকলের অনুসরণীয় ও অনুকরণীয় একমাত্র আদর্শ নেতা মুহাম্মাদুর রসূলুল্লাহ এর প্রতি।
মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
মানব সভ্যতার বিকাশ, অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির জন্য আল্লাহ রব্বুল ‘আলামীন ইসলামকে পূর্ণাঙ্গ জীবন বিধান হিসেবে মনোনীত করেছেন। ইসলামের শাশ্বত ও চিরন্তন বাণী কুরআন ও সহীহ হাদীসের মাধ্যমেই আমরা পেয়েছি। কুরআন মাজীদ হচ্ছে তাত্ত্বিক বিধি-বিধান সম্বলিত আসমানী গ্রন্থ; হাদীস হচ্ছে তার প্রায়োগিক বিশ্লেষণ। কুরআন মাজীদে আল্লাহ তা’আলা ঘোষণা দিয়েছেন : “নিশ্চয় রসূলুল্লাহ -এর মধ্যে তোমাদের জন্য উস্ওয়াতুন হাসানাহ্ বা সর্বোত্তম আদর্শ রয়েছে” – (সূরাহ্ আল আহযাব ৩৩: ২১)। হাদীস শরীফে ‘আয়িশাহ্ (রাযিঃ) কর্তৃক বর্ণিত হয়েছে- রসূলুল্লাহ -এর চরিত্র হচ্ছে কুরআনের বাস্তব রূপ। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
কুরআন বুঝতে হলে হাদীসের অপরিহার্যতা অনস্বীকার্য! বাংলা ভাষায় বেশ কিছু সংখ্যক তাফসীর প্রকাশিত হলেও সে তুলনায় সংকলিত হাদীস গ্রন্থগুলোর মধ্যে তাহক্বীক্ব করা বাংলা অনুবাদ খুব কমই প্রকাশিত হয়েছে। বর্তমানে দেশের মানুষের কাছে হাদীসের মান যাচাই-বাছাইয়ের ক্ষেত্রে যেমন যথেষ্ট সচেতনতা পরিলক্ষিত হচ্ছে, তেমনি মাদ্রাসার ছাত্রদের কাছে তাহক্বীক্ব করা কিতাবের আকর্ষণ ও চাহিদাও দীর্ঘদিনের।
তাই হাদীস সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা দেয়ার জন্য রসূলুল্লাহ -এর সহীহ হাদীস জানার ও মুসলিমদের সত্যিকার ইসলামের পথে সুপ্রতিষ্ঠিত করার আন্তরিক প্রচেষ্টার ফসল হচ্ছে এ অনুবাদ গ্রন্থ। বর্তমান বিশ্ব বহু মাযহাবের ডামাডোলের মধ্যে বসবাস করে ফিরকাবন্দীর মহাজালে আবদ্ধ হয়ে সহীহ হাদীসের বাস্তব জ্ঞান না থাকার জন্য বর্তমান যুগের মুসলিমগণ সঠিক ও নির্ভরযোগ্য হাদীসের সন্ধান না পেয়ে সত্যিকার ইসলাম থেকে বিচ্যুত হয়ে বিভিন্ন মতবাদের শিকারে পরিণত হচ্ছে।
সুতরাং যে সকল মুসলিম ভাই ও ভগ্নিগণ য’ঈফ হাদীস বাদ দিয়ে শুধু সহীহ হাদীসের উপর ‘আমাল করতে চায় (আর এটাই সকলের জন্য অত্যাবশ্যক) তাহক্বীক্বকৃত মিশকাতুল মাসা-বীহ অনুবাদ গ্রন্থখানি তাদের যথেষ্ট উপকারে আসবে ইন্শা-আল্লা-হ। আমাদের জানা মতে প্রকাশিত ‘মিশকাতুল মাসাবীহ’-এর (আলবানী’র) তাহক্বীক্ব এবং (মির’আতুল মাফাতীহ’-এর) ব্যাখ্যাসহ অনুবাদ এটাই প্রথম। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
মিশকাত শরীফ আরবি বাংলা pdf
‘হাদীস একাডেমী’ তাহক্বীক্ব ও ব্যাখ্যাসহ “মিশকাতুল মাসাবীহ” গ্রন্থটি বাংলা ভাষায় অনুবাদ ও প্রকাশনা কার্যক্রম গ্রহণ করে। আমরা আশা করি, আমাদের এ গ্রন্থটি গুণী মহলে বিশেষভাবে সমাদৃত হবে। তবুও মানবীয় প্রচেষ্টায় ত্রুটি থাকাই স্বাভাবিক। সুহৃদ পাঠকগণ, বিশেষত হাদীস চর্চায় নিয়োজিত ‘আলিমগণ প্রামাণ্য ত্রুটি নির্দেশ করলে সংশোধনের প্রতিশ্রুতি রইল। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
পরিশেষে এ কাজটি বাস্তবায়ন করতে গিয়ে যে সকল ‘আলিম ও দীনী ভাই-বোন বিভিন্নভাবে মেধা, শ্রম, অর্থ, অনুপ্রেরণা, পরামর্শ দিয়ে নিরলসভাবে সহযোগিতা করেছেন তাঁদের সকলের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার পাশাপাশি দু’আ করছি। হে আল্লাহ!
তুমি আমাদের সকলকে ইহলৌকিক ও পারলৌকিক কল্যাণ দান কর। আমীন!
গ্রন্থটিতে উপমহাদেশের প্রখ্যাত হাদীস বিশারদ শায়খ উবায়দুর রহমান মুবারকপুরী (রহঃ) রচিত “মিশকা-তুল মাসা-বীহ”-এর যুগান্তকারী ভাষ্যগ্রন্থ “মির’আ-তুল মাফা-তীহ” হতে সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা সংযোজিত হয়েছে যা বাংলা ভাষা-ভাষীদের জন্য প্রথম প্রচেষ্টা। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf download
বিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ মুহাদ্দিস বিশ্ববিখ্যাত রিজালশাস্ত্রবিদ ‘আল্লামাহ্ নাসিরুদ্দীন আলবানী (রহঃ)- এর “তাহক্বীত্বে মিশকাত” গ্রন্থসহ অন্যান্য তাখরীজ গ্রন্থের সহায়তায় হাদীসের মান (সহীহ, য’ঈফ) নিরূপণ করা হয়েছে। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
প্রতিটি দুর্বল হাদীসের কারণ বর্ণনার যথাসাধ্য চেষ্টা করা হয়েছে।
মিশকাত সংকলক প্রতিটি হাদীসের যে রেফারেন্স গ্রন্থের নাম উল্লেখ করেছেন, হাদীসের নম্বরসহ তা’ উল্লেখ করা হয়েছে।
মূল ইবারত পাঠ সহজ করণের লক্ষ্যে সুস্পষ্টভাবে পূর্ণাঙ্গ হরকত সন্নিবেশ করা হয়েছে।
হাদীস বর্ণনা ক্ষেত্রে একাধিক রাবীর নাম একত্রে আসলে সর্বশেষ নামের সাথে সংশ্লিষ্ট সম্মানসূচক পাঠ সংকেত উল্লেখের চেষ্টা করা হয়েছে। যেমন- আবূ হুরায়রাহ্, আবূ বাকর।
কুরআন মাজীদের আয়াতের ক্ষেত্রে প্রথমে সূরার নাম, তারপর সূরার নম্বর, শেষে আয়াত নম্বর উল্লেখ করা হয়েছে! যেমন- (সূরাহ্ আল বাক্বারহ ২। ২৮৬)। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
বাংলায় ব্যবহৃত ‘আরাবী শব্দগুলোর সঠিক ‘আরাবী উচ্চারণের সাথে মিল রাখার যথেষ্ট চেষ্টা করা হয়েছে। যেমন- নামায স্থলে সলাত, একবচনে সহাবী, বহুবচনে সহাবা, সনদ এর পরিবর্তে সানাদ, নবী এর পরিবর্তে নাবী, হুরাইরা এর পরিবর্তে হুরায়রাহ্, আবু সাঈদ খুদরী এর পরিবর্তে আবূ সা’ঈদ আল খুদরী, মদীনা এর পরিবর্তে মাদীনাহ্, ফেরেশতা লিখতে একবচনে মালাক, বহুবচনে মালায়িকাহ্, আমল থেকে ‘আমাল ইত্যাদি উল্লেখ করা হয়েছে।
মূল হাদীস ও ব্যাখ্যা অনুবাদে যথেষ্ট সতর্কতা অবলম্বন করা হয়েছে! সর্বোপরি গ্রন্থখানায় বিশুদ্ধ অনুবাদ, তাহক্বীক্ব সন্নিবিষ্টকরণে দেশের প্রকৃত ‘আলিমগণের সাহায্য নেয়া হয়েছে।
Mishkat ul masabih bangla pdf
‘মিশকাতুল মাসাবীহ’ মূলত মুহাদ্দিস মুয়িয়ুস সুন্নাহ বাগাবীর ‘মাসাবীহুস্ সুন্নাহ’ গ্রন্থের উপর! মুহাদ্দিস ওয়ালিউদ্দীন আবূ ‘আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনু ‘আবদুল্লাহ ওরফে খাত্বীব ত্বীবরীযীর একটি বর্ধিত সংস্করণ! মাসাবীহতে মোট ৪৪৩৪টি হাদীস রয়েছে, আর মিশকাতে রয়েছে ৬২৯৪টি হাদীস! এতে কুতুবুস সিত্তাহর প্রায় সমস্ত হাদীস এবং অন্যান্য গ্রন্থেরও বহু হাদীস স্থান লাভ করেছে! এক কথায়, মিশকাতুল মাসাবীহ হাদীসের একটি নির্ভরযোগ্য বিরাট সংকলন! মুসলিম বিশ্বে এটা যথেষ্ট জনপ্রিয়তা লাভ করেছে! প্রায় সকল মাদ্রাসা ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে গ্রন্থটি পড়ানো হয়! মুহাদ্দিসগণ এর বহু আলোচনা-সমালোচনাও করেছেন এবং বহু মুহাদ্দিস এর বহু শারাহ গ্রন্থ লিখেছেন। মিশকাতুল মাসাবীহ আরবী বাংলা pdf
